Время летит незаметно, и вот уже 50 лет исполнилось со дня выхода на телеэкраны самого, пожалуй, известного советского новогоднего фильма режиссёра Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», созданного в 1975 году и впервые показанного в Советском Союзе 1 января 1976 года по «Первой программе» Центрального телевидения.
* * * * *
Все давно, наверное, заметили, что уже много лет в России под Новый год по телевизору показывают одни и те же старые советские фильмы, но чаще других — «Иронию судьбы».
И хотя фильму уже полвека, крутят его, по традиции, ежегодно, и прекращать это делать пока не собираются. Почему? Потому что сейчас, несмотря на всё техническое совершенство, спецэффекты и супердоступность всего и вся – действительно реально просто нечего смотреть. Вернее есть что, но не хочется, потому как это неинтересно, примитивно, глупо и совсем не смешно.
И такие советские новогодние шедевры как «Чародеи», «Карнавальная ночь», «Двенадцать месяцев», «Джентльмены удачи», «Чук и Гек», «Зима в Простоквашино» и многие-многие другие, включая и «Иронию судьбы», будут смотреть ещё долго. И никакие бездарные сиквелы или ремейки не затмят великую силу советского киноискусства.
* * * * *
С чего же всё начиналось? Как это ни странно звучит, но «Ирония судьбы», правда, под другим названием была известна зрителю ещё за семь лет до выхода фильма.
Дело в том, что пьеса Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова «С лёгким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…» была написана ещё в 1969 году, и с тех пор с успехом шла в нескольких театрах по всему СССР.
Но театральная аудитория – это конечно, не многомиллионная телевизионная, и в 1974 году те же сценарист Брагинский и режиссёр Рязанов решили взяться за «большой экран». Съёмки фильма начались в январе 1975-го, а уже 1 января 1976 года фильм вышел на телеэкраны страны.
* * * * *
Одной из первоначальных проблем был подбор актёров на главные роли.
Сейчас мало кто знает, что на роль Жени Лукашина пробовались такие известные тогда актёры как Андрей Миронов, Олег Даль, Пётр Вельяминов, Станислав Любшин и Иннокентий Смоктуновский. По воспоминаниям Эльдара Рязанова, малоизвестного в то время Андрея Мягкова из театра «Современник» он знал как хорошего драматического артиста, но в его комедийные возможности не очень-то верил. Поэтому к предложению снять кинопробу Мягкова он отнесся скептически. Однако с первых же репетиций ему стало ясно, что Мягков — основной кандидат на роль Лукашина. А после кинопробы съёмочная группа единодушно его утвердила — герой был найден!
Против Мягкова были только в Госкино, режиссёру там было сказано, что «утверждай кого хочешь, но только не Мягкова, он — пьяный, он даже на пробах пьяный!». Вот настолько достоверен он был в этом «образе».
Позднее Валентин Гафт, говоря о звёздном успехе Мягкова после выхода на экраны «Иронии», даже написал такую дружескую эпиграмму:
Не будь «иронии» в судьбе,
Мы б и не знали о тебе.
* * * * *
На роль Нади Шевелёвой также пробовались многие советские актрисы — Людмила Гурченко, Валентина Талызина, Светлана Немоляева и другие, однако Рязанов счёл эти пробы неудачными. И только после просмотра польского фильма «Анатомия любви», где главную женскую роль исполнила Барбара Брыльска, он решил пригласить эту актрису на пробы «Иронии». И попал в точку. Правда, Брыльске, игравшей учительницу русского языка, мешал её польский акцент, но её мастерски озвучила Валентина Талызина.
Также в фильме снялось целое созвездие известных советских киноактёров: Юрий Яковлев (Иппполит), Любовь Добржанская (мама Жени), Ольга Науменко (Галя), Лия Ахеджакова и Валентина Талызина (подруги Нади), Александр Ширвиндт, Георгий Бурков и Александр Белявский (друзья Жени), Любовь Соколова (мама Нади) и другие.
Даже сам режиссёр Эльдар Рязанов сыграл эпизодическую роль пассажира в самолёте, на которого всё время норовит прилечь пьяный Лукашин.
* * * * *
Несмотря на то, что большая часть истории, по сюжету, происходит в Ленинграде, основные съёмки проходили в Москве. В городе на Неве были сняты всего несколько эпизодов, в которых в кадр попали Исаакиевский собор, Петропавловская крепость, Александринский театр и Крюков канал.
Практически все уличные сцены снимались в московском районе Тропарёво-Никулино – на проспекте Вернадского, дом №125 (дом Жени), дом №113 (дом Нади) и на ул. Шверника (сцена новогодней ярмарки).
Основные же «внутренние» сцены – в одной и той же квартире, «превращающейся», по ходу сюжета, то в ленинградскую, то в московскую, а также в бане и в аэропорту, снимали в павильонах «Мосфильма».
* * * * *
Значительная (а, может быть, и основная) составляющая зрительского успеха «Иронии судьбы» была вызвана музыкой композитора Микаэла Таривердиева, который определил для себя этот фильм как «рождественскую сказку».
В качестве музыкального сопровождения этой сказки они совместно с Рязановым выбрали восемь романсов на стихи Евгения Евтушенко («Со мною вот что происходит»), Бориса Пастернака («Никого не будет в доме»), Беллы Ахмадулиной («По улице моей»), Михаила Львовского («На Тихорецкую»), Александра Аронова («Если у вас нету тёти»), Владимира Киршона («Я спросил у ясеня») и Марины Цветаевой («Мне нравится» и «У зеркала»).
Первоначально все «женские» песни для фильма готовилась исполнять польская певица Анна Герман, однако этим планам не суждено было сбыться, и в итоге была приглашена молодая и ещё не всенародно известная Алла Пугачёва.
Что касается «мужских» песен, то их великолепно исполнил бард Сергей Никитин.
Стихотворение «Баллада о прокуренном вагоне» Александра Кочеткова исполнили Андрей Мягков и Валентина Талызина.
* * * * *
Как уже было сказано, премьера «Иронии судьбы» на первом канале ЦТ состоялась 50 лет назад – 1 января 1976 года. В этот день фильм посмотрели около 100 миллионов зрителей.
А уже 7 февраля, по многочисленным просьбам телезрителей, фильм повторили. Всего за два первых года, 1976-1977 г.г., фильм посмотрели около 250 миллионов человек. В сокращённом виде фильм шёл и в кинотеатрах, где его посмотрели около 7 млн. зрителей.
В 1976 году «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» была признана по опросу журнала «Советский экран» лучшим фильмом года, а Андрей Мягков признан лучшим актёром СССР.
В этом же году Алле Пугачёвой был полностью посвящён отборочный выпуск Всесоюзного телефестиваля «Песня-76», где из 8 песен она исполнила, в том числе и 4 песни из «Иронии судьбы».
В 1977 году Государственной премией СССР были награждены: режиссёр фильма Эльдар Рязанов, исполнители главных ролей Андрей Мягков и Барбара Брыльска, композитор Микаэл Таривердиев, оператор Владимир Нахабцев и автор сценария Эмиль Брагинский.
А начиная с 1994 года показ «Иронии судьбы» 31 декабря по российскому телевидению стал обязательной ежегодной традицией.
* * * * *
Популярность фильма дошла до того, что о нём упомянул даже сам генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев в своём отчётном докладе на XXVI съезде партии в 1981 году:
«Не надо объяснять, как важно, чтобы всё окружающее нас несло на себе печать красоты, хорошего вкуса. Олимпийские объекты и некоторые жилые кварталы Москвы, возрождённые жемчужины прошлого и новые архитектурные ансамбли Ленинграда, новостройки Алма-Аты, Вильнюса, Навои, других городов — это наша гордость. И всё же градостроительство в целом нуждается в большей художественной выразительности и разнообразии. Чтобы не получалось, как в истории с героем фильма, который, попав по иронии судьбы в другой город, не сумел там отличить ни дом, ни квартиру от своей собственной (оживление в зале, аплодисменты)».
* * * * *
Спустя много лет отзвуки популярности «Иронии судьбы, или С лёгким паром!» не только не утихают, но и, наоборот, растут.
С 2001 по 2022 годы было снято большое количество ремейков, сиквелов и даже пародий на тему фильма, причём не только в России, а даже в США, Индии и Северной Корее.
Самым запоминающимся из них стал, пожалуй, фильм режиссёра Тимура Бекмамбетова «Ирония судьбы. Продолжение» 2007 года. Согласно сюжету фильма, Надя вернулась к Ипполиту, а Лукашин — к Гале; у обеих пар родились дети, но семьи всё равно распались. Основная сюжетная линия — судьбы сына Лукашина и дочери Нади, с которыми повторяются события первоисточника. Однако, несмотря на спецэффекты и задействование в фильме, как постаревших на 30 лет актёров, так и современных кинозвёзд, включая даже самого Сергея Безрукова, «переплюнуть» оригинал им не удалось.
* * * * *
Два самых известных «ляпа» в фильме «Ирония судьбы, или С лёгким паром!».
Первый. На роль Ипполита вначале был утверждён Олег Басилашвили. Однако в ходе съёмок он был заменён на Юрия Яковлева. Тем не менее, когда Надя подбирает со снега выброшенную Женей из окна фотографию Ипполита, на ней запечатлён Басилашвили, а не Яковлев. Этот кадр режиссёр не успел переснять, поскольку зима закончилась и снег растаял.
И второй. В титрах, которые открывают фильм, в слове «исключительно» пропущена буква «л»: «Совершенно нетипичная история, которая могла произойти только и искючительно в новогоднюю ночь».
М. Сметанин